TITULO ORIGINAL: Juger en Amérique et en France CONTENIDO: ¿Qué es una cultura jurídica?.-- El common law.-- El acceso a la justícia: ¿Prerrogativa pública o bien alienable?.-- El proceso ¿Momento o proceso?.-- La prueba ¿Verdad o verosimilitud?.-- El juez ¿Arbitro o investigador?.-- Eljurado ¿Institución judicial u órgano político?.-- El juicio ¿Silogismo u opinión?.-- La justicia ¿Servicio público o foro?.-- La pena ¿Tarifa o rehabilitación?.-- ¿Competencia, convergencia o diálogo de las culturas?.