En español, inglés, alemán, francés y italiano, con subtítulos opcionales en español, italiano, francés, holandés, sueco, danés, noruego, inglés y alemán para sordos. Realizada originalmente como película cinematográfica en 1960. Créditos: Adolph Deutsch, music ; Joseph LaShelle, director of photography. Elenco: Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Fred MacMurray, Ray Walston, Jack Kruschen, David Lewis, Joan Shawlee, Naomi Stevens, Hope Holiday, Edie Adams. Premios: 1960: 5 Oscars: Película, director, guión original, dirección artística, montaje. 10 nomin. 1960: Globo de Oro: Mejor película: Comedia. 1960: BAFTA: Mejor película. 1960: Festival de Venecia: Mejor actriz (Shirley MacLaine). 1960: Círculo de críticos de Nueva York: Mejor película (ex-aequo).
Título Alternativo
Título Paralelo: The apartment [videograbación]
Resumen
RESUMEN: Buxter es un ambicioso empleado de una firma de seguros de Manhattan, es soltero y vive solo en un discreto apartamento que presta ocasionalmente a sus superiores para que se encuentren con sus amantes; él confía que los sucesivos favores le sirvan para mejorar su posición en la empresa. Le proponen un ascenso y Sheldrake, el director, descubre el motivo. También éste solicita las llaves de su estudio para citarse con Fran, una ascensorista de la cual Buxter estuvo enamorado. Al regresar una noche a su casa, Buxter descubre a Fran desvanecida por sobredosis de somníferos, la joven ha intentado suicidarse tras discutir con Sheldrake.