En mandarín, inglés y francés con subtítulos opcionales en inglés y francés. Realizada originalmente como película cinematográfica en 2000. Basada en la novela "Wo hu zang long" / Wang Dulu. Características especiales: Material extra: Audio digitalmente masterizado ; presentación widescreen ; comentarios de Ang Lee y James Schamus ; especial BRAVO: liberando al dragón ; conversación con Michelle Yeoh ; foto montajes ; nexo a la red ; filmografías ; menús animados ; notas de producción ; selección de escenas. Créditos: Peter Pau, photography ; Yuen Wo Ping, action choreography ; Tim Squyres, editor ; Tim Yip, production/costume design ; Tan Dun, music ; Yo-Yo Ma, cello ; Ang Lee, directed. Elenco: Chow Yun-fat, Michelle Yeoh, Zhan Ziyi, Chang Chen, Lung Sihung, Cheng Pei Pei. Premios: 2000: 4 Oscars: Mejor película extranjera. 10 Nominaciones ; 2 Globos de Oro: Mejor director, película de habla no inglesa. 3 nominaciones ; 4 premios BAFTA, incluyendo mejor director. 14 nominaciones ; National Board of Review: Mejor película de habla no inglesa ; Círculo de críticos de Nueva York: Mejor fotografía ; Asociación De Críticos de Los Angeles: Mejor película. 4 premios ; 2 premios en el Festival de Toronto: Mejor director (Ang Lee), mejor película ; Critics' Choice Awards: Mejor película de habla no inglesa. Top 10 Películas del año.
Título Alternativo
Otro Título: El tigre y el dragón [videograbación] Otro Título: Wo hu zang long [videograbación] Otro Título: Tigre et dragon [videograbación]
Resumen
Li Mu Bai es un legendario experto de artes marciales que ha decidido dejar en herencia su espada mágica, la Espada Celestial, a su mejor amigo y líder de Beijing. Li Mu Bai pide a una poderosa guerrera Yu Sha, de la cual está enamorado, que la custodie hasta que la entregue. Pero poco después, la espada mágica es robada por los enemigos de Li Mu, lo que da lugar a una gran búsqueda de la poderosa espada en la que intervendrán oscuros personajes que intentarán hacerse con el tesoro para aumentar su poder.