En inglés, francés, español y portugués con subtítulos opcionales en inglés, francés, español y portugués. Realizada originalmente en 1984. Características especiales: Commentary by: Ronald D. Moore & Michael Taylor ; Industrial light & magic: visual effects ; Spock: the early years ; Star Trek and the science fiction museum and hall of fame ; Starfleet academy: the vulcan katra transfer. Créditos: Created by Gene Roddenberry ; written and produced by Harve Bennett ; music by James Horner, Photography by Charles Correll. Elenco: William Shatner, DeForest Kelley, Christopher Lloyd, James Doohan, Walter Koenig, George Takei, Nichelle Nichols, Robin Curtis, Merritt Butrick, Mark Lenard, Judith Anderson, Cathie Shirriff, James B. Sikking, Robert Hooks, Leonard Nimoy, Miguel Ferrer, Scott McGinnis, John Larroquette.
Título Alternativo
Título Paralelo: Viaje a las estrellas III [videograbación]: la búsqueda de Spock.
Resumen
La victoria del almirante Kirk sobre Khan y la creación del planeta Génesis son triunfos inútiles. Spock ha muerto y McCoy, inexplicablemente, se ha vuelto loco. Una visita de Sarek, el padre de Spock, revela algo sobrecogedor: McCoy está albergando en su cuerpo la esencia vital de Spock. Kirk trata de ayudar a sus amigos, secuestra el Enterprise y desafía la cuarentena impuesta por la Flota Estelar en Génesis. Pero los Klingon también descubren la existencia de Génesis y van al encuentro de Kirk en una cita que podría ser mortal.