En inglés, francés, español y portugués con subtítulos opcionales en inglés, francés, español y portugués. Realizada originalmente en 1982. Características especiales: Commentary by: Nicholas Meyer & Manny Coto ; James Horner: composing genesis ; Collecting Star Trek's movie relics a tribute to Ricardo Montalban ; Starfleet academy: the mystery behind Ceti Alpha VI. Créditos: Created by Gene Roddenberry ; produced by Robert Sallin ; music by James Horner, Photography by Gayne Rescher. Elenco: William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Ricardo Montalban, Bibi Besch, Walter Koenig, Kirstie Alley, Merritt Butrick, James Doohan, George Takei, Nichelle Nichols, Paul Winfield, Judson Earney Scott.
Título Alternativo
Título Alterno: Viaje a las estrellas II [videograbación]: la ira de Khan.
Resumen
Nuevas aventuras del almirante James T. Kirk y el resto de la tripulación de la nave Enterprise, que una vez más se atreve a llegar "donde ningún hombre lo hizo jamás". Ricardo Montalbán repite su personaje de villano que interpretó en 1967 en el episodio televisivo "Space Speed".
