En el presente ensayo se realiza una aproximación sobre la estética y la influencia que han alcanzado estos dos escritores latinoamericanos desde perspectivas divergentes y nos permite dimensionar de una parte, a Homero Aridjis, el poeta vivo más importante de México y de otra, al máximo bardo colombiano del siglo XX, Aurelio Arturo. Los veremos concurrir y así mismo tener significativas diferencias. Lo más notable, sin duda, fue su labor de ruptura frente a la poesía que les antecedió.
